Yes, the only reason this isn't happening in other distros is simply popularity.

Namespacing is the solution, and as mentioned in the article some ditros do indeed have namespaced user repos, like Fedora's Copr. The trust model of a flat namespace user repo is completely broken when the maintaining user can change at any moment.

Isn't Arch's AUR flat namespace quite unique? Ubuntu's PPAs are also not flat.