I used to go above and beyond and take pride in writing decent/good documentation for my team and have gotten a lot of compliments about them.

But I've started to deliberately constrain myself because of what you describe. Sure, I'm not convinced that it actually come to fruition, but just the realization that this is what they're daydreaming about makes me sick so I've forced myself to only do the bare minimum or less now.