Makes me wonder if e-ink could solve this. A red dot that's only visible in daytime, when you want it to be.