Yes, a UBI (really all government spending) re-allocates demand, either directly through taxes and transfer or by decreasing the purchasing power of the currency through inflation. At any point in time, there is more or less a set amount of productive capacity in the economy, and money is what allows it to be allocated.