The ellipses in American English is often used as an awkward pause, or to indicate trailing off, or sometimes to indicate a sarcasm or passive aggressiveness. The last one seems to be a more modern usage. I have seen older generations use it as an almost soft question mark to indicate uncertainty, which always confused me because I assumed thy were being passive aggressive out of nowhere.