I don’t really want to defend Hallmark too much but I’d argue they provide a means of low effort personalisation. You choose a design that reflects you and your relationship to the recipient. You write a personal message inside (hopefully). The alternative is creating a card from scratch which is a big step up in creativity and time requirement.