Maybe you should make a video explaining what you're working on. I spent a few minutes trying to figure it out and didn't get very far. It's a fork of ... looks like Google Docs, but German, and 25 years old?

(Also it looks like most of the repos haven't been touched in a long time. Which repo is relevant?)