The main relevant difference between the former and all of the latter is that we're generally fine with regulating the labor market, but (liberals at least) are generally much less willing to regulate the interpersonal relationships market.

(The other relevant difference is that the labor market involves a significant unilateral power imbalance between the employer class and the employee class, which is the biggest contributing factor which leads to the above difference)