Note the above commenter specifically used the language "sexual imagery" and not "nudity". As you point out, what can be considered "sexual imagery" can vary somewhat based on the cultural norms of the society.

Somewhat? The variance is off the charts. Without even going to the extremes of casual nudism vs burka, there are cultures where wearing hair down is seen as sexual, and there are cultures were twerking is child appropriate.