Perhaps my original comment should have been more explicit. I do not regard simple and easy as the same thing, my use of the word trivial was perhaps a confusing aspect there and poorly chosen wording. That is simple things can be hard, and complex things can be easy, but that difficulty and complexity are rather orthogonal.

For more on this see "Simple Made Easy" by Rich Hickey.