> You can't rent an apartment in Texas without proving your ID, passing a credit check, and potentially overcoming other obstacles

Yes you absolutely can there are landlords that will rent you a crappy cheaper place that you can use to establish some identity chain within a month