It's difficult to spot issues from a huge diff. But when a agent finish a task, it remembers what it just went through, where it got stuck, when it got corrected by human, what code make it want to say the F word to the author, that would be a good chance to make the codebase cleaner.