I'm still not seeing the part where this is Roku's fault at all. It's Amazon's app responding to the controls the way Amazon wants it.

There's no platform with a standardized "fast forward" experience - Apple TV, Google TV, Fire Sticks, whatever are apps running on a device and those apps all implement their own navigation controls.