The boat seems to go faster with the sails on the wrong side (back winded), that doesn't make a ton of physical sense to me

I interpreted this as a visual bug with the sprites.

As a sailor, I love seeing ads or other random imagery of sailboats that's clearly photoshopped, with sails in nonsensical orientations or completely backwards with things like flags or hair blowing in the wind.