I get your point. I consider it fair with the disclaimer because the "manual" version was very similar to current but missing some love

Maybe you could set your manual version as the main branch and then have a separate AI-cleaned branch on the side? I think the manual version part is what is exciting people and drawing them in. Even if it is worse or doesn't work!