Hey ! Great work , I wanted to try something like this as well to begin my journey into games and computer graphics . I would love to know what resources you used to learn.

The greatest resource I've found on the internet is the Ray Tracing in One Weekend series. (https://raytracing.github.io/) You can start there and go pretty far. Also you can mix random papers you'll find and eventually just testing and experimenting yourself.