I don't think it's just a matter of ethics - some legal entity owns these mountains (park authority of some kind?) and drilling holes and placing bolts done without the permission of the owner sounds like vandalism to me.