> […] but then we'd have to make sure we get every single saved game for all the various games moved over […]

Every single game save? Why? I get it if you are deep into a month long Factorio game or have a huge Minecraft world, but on the whole games are ephemeral entertainment. If it's not worth backing up, it's usually fine to just start a new game.