What would that $500 not being “extracted from the value chain” look like?
It would either be passed along the chain or it would not enter the chain.
Seriously, what does “passed along the chain” look like in your example?