What's inaccurate in how he quoted her? The context seems fully consistent with the quote.
because "earning" meant something different in AOC' speech.
It's not the verb "earning" that's different, it's the (implied) noun it is referring to: "wage" (AOC) vs. "capital" (Graham).