This reminds me of what "Hell Mod" did to Diablo I: Basically reinvented the game as it would have been if Blizzard hadn't been constrained by money or time, and knew what worked from their sequels.

Only to Sim City.