The M6 Bolt has been around since it was first standardized in 1898.

An M6 nut from then will fit a bolt made today, and vice versa.

Compatibility over a long time period isn't hard to achieve. Simply don't mess with the standard - don't break what doesn't need fixing.