Collecting rent maps exactly to that definition.

It does not, as explained in the section "Are Landlords Rent Seekers?"

"Rent seeking" is more about making money by changing the rules instead of providing a service.