The best approach has been to host a tokio server, and then make a traditional os-native user interface like a full-stack chump.

That’s crazy. It’s still better than the UX’s that game engine designers think work. Sure bro, show me your File Open/Save Dialog and tree view. Show me your text editor (nicely done, zed)