Pump 6 and Other Stories has a few in that vein, sort of. Eg there are no petrol engines, instead compression springs, treadle operated computers, etc. There are some pretty grim stories in there, some may find them distasteful.

https://windupstories.com/books/pump-six-and-other-stories/

Also I guess Silo / WOOL by Hugh Howey is perhaps closer to what you wrote literally but probably not quite the vibe maybe.

Chiming in to second this, Pump Six and Other Stories left me with a deep, deep sense of dread after I finished reading it. Highly recommended, such an underrated collection.