It kills their entire Enterprise market which is a far bigger deal than just consumer KYC headaches

I don't think so, most of enterprise customers are US based companies. They will basically give Mythos to US citizens in R&D while others will use Opus. I hope this is not the actual intent.