I made my own daily golf game a couple years ago; honestly it isn't even really finished but it gets a couple thousand plays every day somehow.

It's more like a 2d platform golf: https://squigglegolf.com/game/

I had built out a custom level editor and some other fun features, but never really polished off the UI enough to release those. Someday I should really finish / update it.