You're right and that is the issue, but I do want to point out that IIRC for ITAR purposes, US permanent residents are considered US nationals.

US vocabulary is confusing.