Vastly different target market and/or features there. Mercedes are chasing maximum power density, minimum weight for high performance deployments, with seemingly little concern for cost or supply chain.

Renault is going after the consumer market with these motors, where minimising cost and maximising availability is more important than pushing past 95% efficiency or cramming a 700kW power output in a motor that is small and light enough to fit inside of a wheel hub.