The author is describing a method for turning a low trust/no trust environment into a slightly higher trust environment.

A company is usually already a high-trust environment, where people use real names and have real reputations. So creating an issue cannot serve the purpose of increasing trust.