The limiting principle should be that for a given ILL region/system, there is at least one copy of each book/edition which entered that system which can be loaned out.

As I noted, it's a pain for me to have to drive down to DC to get access to a book which _used_ to be in the local library system, but isn't anymore, or to purchase my own copy (which wasn't previously necessary).