I mean maybe not right now, but in 100-1000 years a complicated enough "nanobot/virus" could possibly be made to target a single person

If it's year 2126, and you have this kind of tech floating around, and you aren't equipping the entire population with artificial immune systems capable of dealing with known and unknown biological threats? You've done something wrong.