> Imagine a film-noir movie script, where AI Detective's "I know Mickey couldn't have done it because" monologue is hidden, versus their terse dialogue "Too early to say."

That's an idea. Bladerunner+noir like film, AIs hunt somebody on the run, an old human detective tries to catch them first (to save them or to kill them first, whatever's your propaganda). We're shown AIs constantly rambling scenarios and bruteforcing leads. Our old detective guy on the other hand barely says anything, spends most time drinking, smoking and talking to people, but somehow stays ahead.