I'm on a Pixel 10 for these instructions, not sure if other manufacturers offer the same options.

Modes is an available option in the tile list. You can go to Modes, create a custom mode, and under display options you can set greyscale. You can also set modes to turn on automatically based on calendar events or a schedule. Notification tweaks are also available in the same area.