People like to talk tough online. They tend to change their rhetoric in person. Our "training data" is problematic by design.