Most "immutable" distro flavors do something like this. Back when I ran Aurora, it was rpm-ostree for the core system packages and homebrew in a devbox container for the rest. One incentive for maintaining the layer separation was that rpm-ostree was slow.

I've since moved my desktop box to NixOS, where everything is just flakes, but my mac runs circles around it so it's just there for Steam nowadays.