These are very interesting anecdotes. The feeling I've been getting is that the inherent complexity in software hits people at prompt-time because they simply don't have the words to express what is needed. (edit: or don't have the knowledge/patience to interpret what the LLM spits out)