Yeah I’m lost by the constant use of “exponential”. What is the x and y axis when the talking heads say this?

I think people are typically referring to the task-completion time horizon at a fixed success rate [1]. That has had pretty robust exponential scaling for many years now.

[1] https://metr.org/time-horizons/