I don't think it's odd for a middleman to have some functions in a market (as long as they aren't actually producing anything) but also the definition of a middleman is unimportant to me. I am just highlighting how he glides over a lot in this article (some of which are actually common progressive critiques of the insurance system) and I don't come away from it sympathetic to medical insurance companies at all.