MMORPGs and games that have many different mechanics might be more prone to it, versus first-person controlled games? In my experience its pretty common.

Most likely, I haven't played many MMOs. Having to go from WASD to the function row is pretty clumsy for me, especially when there's ~20 extra keys around WASD without having to move a hand.