> Knowledge often does not produce competence

From your example, perhaps you mean "competence does not imply knowledge" or more accurately in fact "lack of competence implies lack of knowledge" i.e. !competence -> !knowledge, in that competence && !knowledge is common but !competence && knowledge is rare.

Yeah I think you're right. My ESL is pushing through, I guess.