> what people describe when the call a country "homogeneous"

The Nordic countries were historically ethnically homogenous. Switzerland has been a multi-ethnic place since like the Helvetii were being picked on by Caesar.