I think playing something when I hit the play button makes a lot of sense. (The headphones auto-play is a bit less obvious than the keyboard key, I would probably want that to do nothing in this case.)

The issue IMHO is that this is not configurable. Apple Music may even be a reasonable default (being the built-in music player). But it should provide options for Apple Music, whatever other apps I have installed, or nothing.