it’s doing a funny on “retarded”