You can, but basically every menu assumes Apple Music as a service, and its worse with each version.

You can technically still buy albums, but you can really tell its only there because it was forgotten about.

Buy albums from Bandcamp. You can download them in multiple different formats and the artist gets one of the best cuts