Try messing with the settings more. Grayscale (or whatever it’s called) makes the transparency much more tolerable, or even _nice_, than with multi-color.

It’s also more palatable on iOS because you only have one window open at a time. Many of the complaints around Liquid Glass on macOS are focused on window management and issues that only occur with multiple windows on screen simultaneously.