Does that meaningfully restrict which foods / ingredients you can get?

In terms of fresh meat and vegetables, it's pretty much all grown/produced in Australia. Anything canned / dried is often imported though. Things like rice or coffee beans you technically can buy Australian grown but you'd have to go out of your way to find it.

No. Australia produces vast variety of food everything you could want to eat aside from more exotic stuff.