Ah a long time ago when the Music app was still called iTunes I have configured all music files to be opened with quicktime player. It’s been so long that I forgot the default was the Music app. To me it’s absolutely clear that playing a file doesn’t mean I want it in my library.