Would that mean the original owner gets it back? Would they have to pay property tax backlog retroactively? Might be huge..

I'd put any tax bill owed back to the city. They are the ones that cheated on the deal. Of course, I live in fantasy land with that kind of notion