(Sorry, I don't have access to read the full article)

Is the family suing a member of the city? If so they still seem like valid complainants in the case since its publicly owned land.

The land has changed hands a few times since it was deeded to the county. They're sueing the entity that sold it to the people developing the data center.